Japanese Declaration

ショップ名 (Shop name)

ヴィトルウェア VITTLEWARE

販売業者 (Company name)

サミュエル・ローレンス有限責任会社  SAMUEL LAWRENCE L.L.C.

運営統括責任者 (Responsible person)

サミュエル・ローレンス SAMUEL LAWRENCE

所在地 (Address)

アメリカ合衆国 ニューヨーク州 ニューヨーク市 グリニッチストリート 239番地  239 Greene Street New York City, 10003 New York United States of America

電話番号 (Phone number)

+1 213-557-8474

メールアドレス (email address)

support@vittleware.com

お支払方法 (Available payment methods)

・クレジットカード • ペイパル• ショップペイ• ペイコ •・銀行振込 ・

Credit Card  • Paypal • ShopPay • PAYCO • Bank Deposit

商品代金以外の必要料金 (Other costs)

806,580.28円未満のご注文の場合、19,358,115円の料金が発生します

ご注文合計額が806,580.28円以上の場合、送料無料です

We charge 19.358,115 JPY ($120) on order below 806,580.28 JPY ($5000)

Free Delivery on orders above 806.580,28 JPY ($5000)

お支払時期・期限 (Payment time)

・クレジットカード：決済時（クレジットカード会社ごとに異なります） ・銀行振込：ご注文後7日以内 ・コンビニエンスストア：ご注文後3日以内

仮想通貨: 確認時間は通貨により異なります。詳しくは注文確認メールをご確認ください。

Credit Card: Payment will be processed after order confirmation. Available credit card companies include VISA, Mastercard, JCB, American Express, and Diners Club.

Bank Transfer: Please transfer the payment to our designated bank account within 7 days after placing your order. You will be responsible for the transfer fee. Details will be provided in the order confirmation email.

Convenience Store Payment: Please make the payment at a nearby convenience store within 3 days after placing your order. A fee of 330 yen (tax included) will apply. Details will be provided in the order confirmation email.

Cryptocurrency: Confirmation times vary depending on the currency. Please check your order confirmation email for details.

引き渡し時期 (When the goods will be shipped)

お支払い確認後3日以内に発送  We will ship your order within 3 business days after payment confirmation.

返品 (Return and refund)

商品到着より30日以内 * Within 30 days of product arrival. 詳しくはこちらの返品規約をご覧くださいMore details available under our refund policy

資格・免許 (Business Licecense)

免許不要！* No License Required!